Translate

ایران نے جوہری معاہدہ ختم کر دیا ہے اور یورپی یونین پر پابندیوں پر دباؤ ڈالتا ہے

ایران نے پہلی بار ایٹمی معاہدے کی شرائط کو توڑ دیا ہے کیونکہ اس سے 2015 میں اس معاہدے پر دستخط کیے گئے ہیں کہ یورپ پر دباؤ ڈالنے میں امریکہ کو پابندیوں کے خاتمے کے اثر کو کم کرنے میں مدد کرنے کے لئے مزید کام کرنا ہوگا.

یورینیم کے ذخائر پر حدود کی خلاف ورزی، جس نے ایران کو پیشگی طور پر خبردار کیا تھا، گزشتہ سال اس معاہدے سے امریکہ کی واپسی اور تہران میں مایوسی کی پیروی کی گئی ہے کہ یورپی یونین کے ریاستوں کو امریکہ کے پابندیوں کے نتائج کے خلاف مزید پابندیوں میں مزید کرنے کے قابل نہیں ہے.

یورپی رہنماؤں نے ایران سے مطالبہ کیا تھا کہ معاہدے کی شرائط کی خلاف ورزی نہ کریں. وہ دیکھے گی کہ ایران نے 7 جولائی کو مزید دھمکیوں کا ارتکاب کیا ہے، کیونکہ اس نے دھمکی دی ہے.

طرابلس نے نیم سرکاری فارس پریس ایجنسی کے ذریعے انکشاف کیا کہ یہ معاہدے پر منحصر ہے جس سے کم شدت سے یورینیم کا ذخیرہ 300 کلوگرام (660 پونڈ) سے زائد ہو. ایران میں ایک بار 10،000 کلو گرام اعلی افادیت یورینیم تھا.

ایران کے جوہری توانائی آرگنائزیشن کے ترجمان Behrouz Kamalvandi، 10 دن قبل اعلان کیا کہ تهران نے ذخیرہ کی حد سے زیادہ حد سے تجاوز کی ہے. لیکن جمعہ کو ویانا میں ایران اور دیگر معاہدوں کے درمیان جمعہ کو وینہ میں ہونے والی میٹنگ کے دوران، مشترکہ جامع منصوبہ (JCPOA) کے طور پر جانا جاتا ہے، یورپی یونین نے ایران کو نئے خطرے سے نمٹنے کے لئے نئے پیشکش کیے ہیں.

اجلاس میں، یورپی یونین نے اعلان کیا کہ ایران، انیکس کے ساتھ طویل منصوبہ بندی والے تجارتی میکانیزم کو آخر میں قائم کیا گیا تھا اور پہلی ٹرانزیکشن مکمل ہوگئے.

ایرانی اور یورپی یونین کے نمائندوں کو 7 جولائی سے پہلے دوبارہ ملنے کا امکان ہے جو کہ سفارتی برین مین شپ کی مدت میں فیصلہ کن مذاکرات ہو گا. ایران نے اس سطح میں اضافہ کرنے کی دھمکی دی ہے جس میں یورینیم کو اس معاہدے میں 3.7 فیصد کی حد سے اوپر کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جو تجارتی ایٹمی پاور پلانٹ کو ایندھن کے لئے کافی ہے.

ہتھیاروں کی گریڈ بننے کے لئے یورینیم کے بارے میں 90 فی صد کا اضافہ ہوا ہے. سائنسدانوں کا کہنا ہے کہ، اگر ایک بار ملک میں یورینیم کو 20٪ سے زائد بناتا ہے تو 90٪ تک پہنچنے کی ضرورت ہے. ایران نے پہلے ہی 20٪ سے زائد کیا ہے.

برطانیہ کے خارجہ سیکرٹری، جیریمی ہنٹ نے کہا کہ وہ ایران کے اعلان سے بہت پریشان ہیں کہ اس نے اس کے جوہری معاہدے کو توڑ دیا ہے، لیکن اس نے جواب میں کسی بھی طرف سے کوئی قدم نہیں اٹھایا.

انہوں نے کہا، "برطانیہ علاقائی کشیدگی کو بڑھانے کے لئے معاہدے کے کام کو بنانے اور تمام سفارتی اوزاروں کا استعمال کرنے کے لئے عزم رکھتا ہے." "میں ایران سے مطالبہ کرتا ہوں کہ JCPoA سے کسی دوسرے مرحلے سے بچنے کے لۓ واپس آ جاؤ."

امید ہے کہ برطانیہ، فرانس اور جرمنی رسمی ردعمل کو جاری رکھیں. تینوں کے پاس یہ ہے کہ ایران کے فیصلے کے معاہدے سے دستخط کرنے والے ایریل کے فیصلے کا حوالہ دیتے ہوئے، جو یورپ سے پہلے 2015 میں اٹھایا جا سکتا ہے اس سے پہلے تنازعہ کی جانچ پڑتال کرنے کے لۓ دو مہینے لگ سکتا ہے.

لیکن ایران کے معاہدے قانون کی طاقت کے ساتھ بین الاقوامی معاهدو نہیں ہے، لہذا کسی بھی طرف براہ راست قانونی نتیجہ کے بغیر یک طرفہ اقدامات کر سکتے ہیں.

تہران کو یقین ہے کہ سیاسی خواہشات کے ساتھ، یورپ ایران کے ساتھ تجارت میں اضافہ کرنے کے لئے مزید کام کرسکتا ہے، جو پچھلے سال میں ختم ہوگئی ہے. امریکہ کے ثانوی پابندیوں کی لہر تقریبا تمام بڑے یورپی کاروباری اداروں کو تباہ کر چکے ہیں، بشمول ایران کے ساتھ تجارت سے بینکوں سمیت.

جمعرات کو تہران نے کہا ہے کہ فرانس، جرمنی اور برطانیہ کی جانب سے اعلان کردہ کچھ اقدامات مثبت تھے لیکن یہ معاہدہ توڑنے سے روکنے کے لئے کافی نہیں تھا. ویانا اجلاس سے پہلے، سات دیگر یورپی ممالک نے کہا کہ وہ انسپیکس میں شامل ہوں گے.

تہران یورپ پر زور دیتے ہوئے ٹریڈنگ میکانیزم کو کریڈٹ لائنیں قائم کرنے کا بھی استعمال کرتے ہیں تاکہ ایرانی تیل یورپ کی برآمدات کو برآمد کر سکے. انسٹیکس غیر ملکی سامان میں تجارت کو کم کرنے کے لئے محدود ہے جو امریکی پابندیوں سے متعلق نہیں ہے، جیسے خوراک اور دوا.

چین نے یہ ایک ایسا موقع دیا ہے کہ یہ تہران سے تیل خریدنے کے لئے جاری رکھے گا. ایرانی تیل کی برآمدات ایک دن میں تقریبا 400،000 بیرل گر گئی ہیں، عام مالیات کو نقصان پہنچاتے ہیں.



ایرانی وزیر خارجہ جاوی ظریف نے وعدہ کیا ہے کہ ایران کبھی کبھی دباؤ نہیں دے گا. "اگر وہ ایران سے بات کرنا چاہتے ہیں، تو انہیں احترام کرنا چاہئے. ایران کو کبھی بھی دھمکی نہیں دی جارہی ہے ... ایران نے ہمیشہ دباؤ کا مقابلہ کیا ہے اور احترام کرتے وقت احترام کے ساتھ جواب دیا ہے، "انہوں نے ٹیلی ویژن پر ایک تقریر نشر کی.

ظریف نے کہا کہ انیکس نے یورپ پر امریکہ کی غیر ملکی پالیسی کو نافذ کرنے کی کوشش میں ڈالر کی ہتھیار ڈالنے کے لۓ اس کا مقابلہ کیا تھا.

انہوں نے کہا کہ انیکس نے ایرانی مطالبات یا یورپ کی ذمہ داریوں کو پورا نہیں کیا، لیکن ابھی بھی واشنگٹن کے قریبی اتحادیوں کو ظاہر کرنے میں ایک "اسٹریٹجک قدر" تھا. "ان کے اقتصادی تعلقات میں امریکہ سے خود کو دور کرنے" تھے.

انہوں نے مزید کہا: "یہ یقینی طور پر طویل مدتی اثرات مرتب کرے گا." ظریف نے دعوی کیا کہ روس اور چین نے حال ہی میں فیصلہ کیا ہے کہ کرنسی کے استعمال سے دور عالمی رجحان کے طور پر ڈالر کے ساتھ تجارت کو روکنے کے لئے.

چونکہ آپ یہاں ہیں ...
... ہمارے پاس پوچھنا ایک چھوٹا سا حق ہے. زیادہ لوگ پہلے گارڈین کی آزادی، تحقیقاتی صحافت کا مطالعہ اور اس کی حمایت کر رہے ہیں. اور بہت سے نئی تنظیموں کے برعکس، ہم نے ایک ایسے نقطہ نظر کو منتخب کیا ہے جو ہمیں اپنی صحافت کو سب تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے، چاہے وہ کہاں رہیں یا وہ کیا کرسکیں. لیکن ہم آپ کے ساتھ کام کرنے کے لئے آپ کی مسلسل حمایت کی ضرورت ہے.

Post a Comment

0 Comments